Desesperación y frustración en Alemania

20090217psappr_1_Ies_LCOHallo Leute,

Desesperación. Eso es lo que siento. Frustración, desesperación, no saber por donde seguir. Quiero seguir, continuar, seguir hacia delante, tengo claro el objetivo pero cada vez que intento dar un paso todos son problemas, uno detrás de otro.

Que si soy mayor, que si tengo carrera, ah! Pero una carrera que no he hecho en Alemania…no tengo titulación en Alemania de ningún tipo e intento obtenerla pero ¡ah! Tienes carrera en España…y tampoco tienes veinte años. Hay maneras de conseguir esas cosas que me faltan pero ¿qué necesitas? GELD.  O sea, dinero. Claro, me hago un máster en Alemania con sus prácticas correspondientes y se acabó el problema. ¿ Pero cómo voy a sacar ahora lo que cuesta un máster? Para eso necesitaría trabajar, pero ¿cómo trabajo?

Realmente es desesperante. Pensaba que España era el único país donde la pescadilla se muerde la cola. ¡Qué equivocada estaba! Aquí también se la come, y mucho.

Estoy cansada. No quiero que me regalen nada pero tampoco morir en el intento.

¿ Voy a tener que darlo todo por un trabajo precario? ¿Voy a tener que dejar toda  mi vida atrás, mi vida personal, irme a cualquier sitio del país, sin tener en cuenta los lazos que haya podido crear solo por vivir en Alemania? No creo que merezca la pena. Hay que poner límites.

No. No me doy por vencida. Pero tengo claro que hay límites. Quiero vivir en este país pero no aceptaré cualquier cosa solo por vivir aquí. NO.

Mi primera asistencia a un acto social en Alemania

CIMG1212Hallo Leute

El pasado 21 de febrero estuve en el encuentro anual de la BVMV (Asociación de Pymes de Alemania) en Berlín

CIMG1211

En él estuvieron como ponentes Peter Altmaier,  Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit  y el candidato a la Cancillería del PSD Peer Steinbrück  entre otros. Fue bastante interesante, y sobre todo me gustó porque pude ver como no había grandes fanatismos sino cada uno daba sin discurso sin culpar al oponente de nada.

CIMG1210 CIMG1209

Los asistentes eran empresarios y a ellos se dirigían los mensajes tanto del representante del CDU quien gobierna actualmente, como del candidato del PSD. En principio se da por ganadora a Merkel, del CDU aunque no se descarta un gobierno de coalición con los Verdes.

Era la primera vez que acudía a un acto político fuera de España y tenía interés en ver el comportamiento de los asistentes. Además, el evento era sobre economía, mi especialidad, con lo cual era más interesante aún.

Me llamó mucho la atención el silencio que había. Quizás la gente estaba haciendo otra cosa (como “jugar” con el móvil) pero todo el mundo estaba callado. La mayoría era gente de 35 para arriba pero también había gente más joven y algunos con sus padres.

También me llamó la atención que se escuchaban todas las opciones políticas, incluso a los invitados extranjeros a los cuales se traducían, nadie se iba de la sala hasta que no se acababa todo y …¡solo se aplaudía si lo que decía el ponente gustaba! O sea, si te gustaba algo eras libre de aplaudir y si no, no. Me pareció mucho más honesto que en España.

Si los pequeños y medianos  empresarios son representativos del sentir del pueblo en Alemania ( no tengo conocimiento aún para decir si lo son o no) diría que Merkel ganará las elecciones pero su electorado no quiere ni un euro de ayuda a otros países. El CDU aboga por la necesidad de ayudar a España ( se puso como ejemplo) pero no fueron muchos precisamente los aplausos que recibió el Sr. Altmaier al hablar de este tema.

CIMG1214

Muchas veces oí España durante la noche y no precisamente para bien. Pero lo peor no fue eso, sino cuando me presentaron y me preguntaban de dónde era y decía de España todos me decían “ uufff” “aayyy”” y claro ¿ qué iba a decir yo? Pues “ uuuffff” y “aaayyy” también. Simplemente porque creo que tienen razón pero también hablando con ellos pensaban que quizás en 10 años se pueda vivir más o menos decentemente en España. Que nada será como antes, pero vivir, se podrá. Y estoy de acuerdo.

Más sobre mi ( y la de otros muchos) realidad en Alemania

vente-a-alemania-pepe-1Hallo Leute,

Vuelvo, otra vez, de Berlín, donde suelo ir bastante. Me encanta la ciudad. Es impresionante. Una gran capital con una extensión digna de tal. Nada que ver con Madrid, que es capital pero no podemos decir que sea una gran capital europea. Se me hace recordar mucho a París en algunas zonas. De hecho hay pinturas en el metro donde se retrata alguna visita de Napoleón a la ciudad.

Esta vez vuelvo a Frankfurt con un sabor agridulce. Ya tenía un planning de cómo iba a hacer las cosas que no se cuantas veces lo he rehecho…pues  a rehacerlo otra vez más.

Este país me parece “el país del NO”. Todo es “no”. Siempre hay un paso anterior. Si eres poco tolerante a la frustración en Alemania puedes pasarlo muy mal. Si como yo has tenido que trabajarte esta característica en tu vida, se te hace difícil, pero intento consolarme pensando que para mí es algo así como una terapia . Mientras más “noes” aguante, mejor para mi crecimiento personal. En fin, quien no se consuela es porque no quiere y yo si quiero seguir aquí tengo que aguantar lo que venga.

Sabía que no iba a ser fácil pero desde fuera todo es tan diferente…Ahora no me veo en España pero tampoco formo parte de Alemania, me queda mucho. Lo que peor llevo es la soledad alemana. Conozco algunos alemanes aquí pero o viven en otras ciudades o la relación no es muy profunda. Respecto a mis amigos españoles de España, me ayudan todo lo que pueden y se lo agradezco pero ojalá un día alguno viniera y viera mi realidad. A veces me da la impresión de quejarme mucho pero….uff no puedo quedarme callada…¡Bastante callada estoy ya todo el día! Tengo que salir por algún lado…

De todos modos por lo que leo y me cuentan quienes me escriben lo que me pasa es totalmente normal. Hace ya un par de años que todos somos mucho más parecidos de lo que creemos, aunque a veces pensamos que somos “distintos, especiales y únicos”. Bueno, en parte es así. Cada persona es diferente pero…no tanto como pensamos.

Ahora otra vez a cambiar el plan para llegar a mi objetivo. ¿ Por qué? Pues porque aquí no te enteras de cómo son las cosas. Yo estuve buscando información desde antes de venir, y estando aquí no me he quedado sentada. Pero este país es complicado. Es más, me han comentado que hasta para los alemanes es a veces complicado rellenar los formularios de cualquier administración pública.

En mi caso me he dado cuenta que siempre que he buscado información me he ido enterando de cosas porque otras personas las cuentan. Directamente, de fuentes oficiales, poco se, sobre todo por el tema de idioma. Si es complicado leer un periódico, ¡como para leer páginas oficiales!

He tenido la experiencia de acercarme a varias asociaciones. A Cáritas en Frankfurt y Colonia y a otra privada cuyo nombre no recuerdo sobre todo porque no me contestaron. En Cáritas Frankfurt me trataron bien pero en Colonia no me entendían lo que quería (creo que también hubo un problema con el idioma la persona que me respondió al correo solo hablaba inglés y aunque creo que no tengo problema con el inglés no nos entendíamos porque no sabían que quería yo y me dijo que ellos estaban más para ayudar a los extra comunitarios. Esto también me lo dijeron en Frankfurt aunque me ayudaron mucho más. La tercera asociación, publicitada en una web de las que ayudan a buscar trabajo a españoles, nunca me contestó.

Lo que me está dando la impresión es que como los extracomunitarios tienen más problemas que nosotros se les ayuda más desde el punto de vista asociativo. Nosotros, como yo misma, pensamos que tenemos los mismos derechos que los alemanes en este caso solamente por pagar la seguridad social y no es así. Derecho solamente a buscar trabajo sin problemas pero pocos más…los derechos humanos, claro está pero …de lo demás nada.

Respecto a esto, en España se está dando una información sesgada  desde mi punto de vista que no beneficia a nadie. Por un lado, se hacen reportajes de gente que le va muy bien en Alemania y por otro de gente que les va muy mal. Y yo creo que por lo menos Alemania es un país donde la paciencia es una palabra que va íntimamente ligada al mismo, solo que nosotros no somos conscientes porque no nos han educado para ello o al menos en los últimos 10-15 años nos hemos olvidado de ello. Y por otro lado, porque pensamos que por estar en la UE todos tenemos los mismos derechos en otro país de la UE  y la realidad es muy diferente.

Poco a poco me he ido enterando más cosas gracias a que conozco a personas que saben del tema las cuales cada vez que veo me cuentan un poco más y…echan por tierra mis planes y tengo que reconducirme de nuevo. Pero es lo mejor, no quiero vivir una fantasía. No entiendo porqué no hay un organismo que nos explique a los inmigrantes comunitarios cual es nuestro estatus exactamente, nos ahorraríamos muchos malentendidos y dramas personales porque es muy duro venirte para tener que volver simplemente porque no tenemos suficiente información. O quizás lo hay pero yo no lo conozco y creo que me informo bastante…entonces no se lo  que está fallando… Ahí lo dejo.

La realidad que muchos vivimos en Alemania

el arbol de la vida Eli_rtc_pHallo Leute,

Estos días me han pasado unos cuantos acontecimientos que me han hecho pensar en como vemos las cosas antes de venir y como vamos viéndolas cuando estamos aquí y el tiempo va pasando.

Estuve un año preparando mi viaje, intentando “minimizar riesgos”, buscando las mejores opciones en cuanto a posibilidades laborales, hospedaje, academias…fue un trabajo duro pero a la vez ilusionante.

Pero…una vez llegada aquí al principio todo es como si fuera muy rápido y no puedes pensar en nada y conforme van pasando los meses, entendiendo más el idioma y la cultura te das cuenta de tantas cosas…

Creo que la preparación que hice antes de venir, estuvo bien para mentalizarme de lo que podía pasarme y sentir cuando estuviera aquí. Que no todo iba a ser bonito (y mucho menos fácil) y que me esperarían días en los que no sabía qué hacía aquí. Esto último por ahora no me ha pasado.

Ahora me he dado cuenta de cosas que son imposibles sentirlas antes de estar aquí y cosas de las cuales no te das cuenta hasta que tienes un poco de tranquilidad para pensar.

A no ser que tu profesión sea muy demandada aquí o vengas ya con un nivel de alemán nativo, difícilmente podrás ejercer la profesión que tenías en España en el mismo nivel que tenías. Esto es lo que estoy empezando a aceptar. No es ser pesimista, no. Si fuera pesimista no podría haberme venido, simplemente tengo que ser realista con mi conocimiento del idioma, mi edad y sexo, mi profesión, dónde estaba yo en España, donde estoy aquí y mi situación personal.

Esto lo podemos tomar como una catástrofe o como una oportunidad para poder hacer otras cosas. Creo que no somos conscientes de que lo que hicimos en nuestro país, excepto en algunas profesiones, no cuenta. Y en esas profesiones cuenta porque hay una demanda muy elevada.

También aspiramos a los sueldos de aquí pero …¿qué experiencia tenemos en el mercado alemán? Sí, todos somos Europa y tenemos libertad de movimiento y de poder establecernos donde queramos pero eso no quiere decir que en la práctica haya algún tipo de homogeneidad entre nosotros.

Quizás en mi generación (tengo treinta y tantos) no estamos suficientemente preparados para esta nueva Europa donde se busca que la gente pueda moverse de un país a otro. ¿Cuánta gente en España ha salido de la universidad sin tener un nivel decente de inglés? La inmensa mayoría diría yo. Algunos lo hemos alcanzado porque nos hemos buscado la vida de diferentes modos pero ha quedado claro en la actualidad que solo el inglés no es suficiente, necesitas más.

Que nos esté pasando todo esto quizás ayude para que los que vienen detrás tomen conciencia de que al menos dos idiomas extranjeros son indispensables. Si no, pueden verse como muchos de nosotros. Con un CV en España pero con pocas posibilidades de seguir desarrollándolo aquí porque no es posible estar dos años estudiando alemán para conseguir el nivel que te exigen.

Desde fuera lo vemos todo con los ojos de la ilusión, y está bien que así sea. Sin eso no daríamos el paso pero conforme va pasando el tiempo, la realidad se vas haciendo más palpable y frente a ello hay que tomar decisiones y ver qué es lo que quieres, si este país te lo puede ofrecer y si te merece la pena.

Lola Cebolla Lolalandia

El precio de la libertadCuando la vida te arrebata tu sueño y ya no sabes porque luchar, y sueñas, simplemente con sobrevivir, sin más, sin esperanzas, sin metas, tan solo con seguir despertando cada mañana.

¿Cómo sonreír? ¿Dónde estará la finalidad de todo esto?
¿Dónde están los amigos que te apoyaban cuando estabas arriba?
¿Dónde están todos cuando estas abajo?
¿Será el único consuelo escuchar y sentir mi corazón latir?
Tantas preguntas que nadie sabe responder.
Paso días, semanas, intentando encontrar un motivo, ¿será ahora este mi destino?.
¿Destino al olvido?, dónde están los sueños que se esconden de mi.

Ver la entrada original 488 palabras más

De nuevo un agradecimiento

0063-Vielen-Dank-MargeritenHola a todos,

 

Hoy quiero hacer de nuevo, como ya hice unos meses, un post de agradecimiento.

Últimamente estoy recibiendo en mi correo personal mensajes de personas que me dan ánimo porque han pasado lo mismo que yo, que me comprenden, e incluso que me han invitado a quedar con ellos.

Todo esto es muy de agradecer porque aunque aunque antes de venir sabes que lo que te espera no es fácil, una cosa es decirlo y otra es vivirlo. No es sencillo no saber como podrás ganarte la vida cuando en España ya tenías un modo de ganártelo ni saber si podrás finalmente quedarte en Alemania ni como debes seguir el camino, sino que simplemente debes vivir el día a día y nada más porque aunque intentas ver alternativas solo con tiempo vas aprendiendo cosas que te ayudan a decidir y a poner claridad en el asunto.

Por eso de nuevo gracias a todos los que estais ahí. Muchas veces la soledad es difícil de llevar. No es tan fácil encontrar amigos en Alemania (bueno, en esta zona, en Colonia era más sencillo).

Son solo cinco meses pero siento que ha pasado más de un año…pero no porque se me haya hecho largo sino por intensidad. A veces me siento estresada por no saber que va a ser de mí, por no tener ni un techo seguro. Estar sola es no tener ataduras para hacer lo que una quiere pero a la vez es durísimo y te hace tener más inestabilidad.

Todo el mundo dice que necesito al menos un año. Espero que sea así.

Ser mujer soltera en Alemania

11318138-portrait-einer-frau-mit-der-flagge-des-deutschlandHallo Leute,

Hoy escribo desde mi más absoluta incredulidad. Vereis…sabía que Alemania es un país donde no hay precisamente igualdad entre sexos y la diferencia de  roles entre hombre y mujer están más marcados que en España. No quiero decir que todo el mundo sea machista, sino que la sociedad es más sexista en general.

Estaba en clase y la profesora nos preguntó si estábamos casados. No fue porque sí, sino porque el tema que empezábamos era sobre el amor. La única que resultó no estar casada fui yo y me dijo que era la mayor (cosa que no era cierta hay un señor mayor, pero eso es lo de menos, quizás era la mayor de las mujeres, no lo se) y no estaba casada. Lo gracioso ( bueno para mí no tanto) es que la profesora me dijo esto de una manera como dando a entender que yo era “la diferente”.

Durante toda la clase se expuso el tema de las relaciones como que lo “normal” era tener pareja y lo “anormal” era no tenerla . Además, respecto a los solteros se dijo que en Alemania había un alto porcentaje de gente sola y que eso era un problema.

Me dio la impresión que estaba en un país de hace 50 años. En España que yo no tenga pareja no hubiera sido objeto de comentario, es más, el tema me pareció tocado de una manera muy retrógrada. Se preguntó en clase porqué la gente seguía soltera y nadie contestó…también me resultó raro…Bueno, yo contesté y podría haber dicho más pero no quise ser más protagonista. Parece que todo quedó en la anécdota que los solteros buscamos a una persona ideal pero las cosas no son tan sencillas.

Sabía que Alemania es un país más sexista que el nuestro. Es curioso, en los 60 veíamos Alemania como un país desarrollado (lo era y lo es). Económicamente lo era y lo es. Socialmente creo que en aquel momento lo era respecto a la sociedad española de la época pero ahora creo que siguen más o menos donde estaban y nosotros hemos avanzado muchísimo, afortunadamente.

Se que la reincorporación de la mujer a sus puestos de trabajo después de tener hijos no es fácil y no hay demasiadas guarderías. En España tampoco es fácil y lo he vivido con mis ex compañeras de trabajo pero aquí incluso las mujeres se justifican cuando dejan a sus hijos en la guardería. Prevalece en muchas de ellas la idea que deberían quedarse con sus hijos. Esto, todavía lo puedo entender (ser madre, sentirse mal por dejar a los hijos…). No es que lo comparta, pero puedo entenderlo.

Pero lo que no puedo ni compartir ni entender es que en un país europeo del S.XXI que es quien ahora mismo parte el bacalao en el continente, se le de una importancia excesiva al hecho de tener o no pareja como algo que de valor a una mujer que supera la treintena y va camino de los 40. Nunca en mi vida eso ha sido un problema para mí. Quizás cuando era adolescente, que, como todas, me preguntaba si tendría novio, me casaría, etcétera. Pero de adulta he aprendido que ninguna mujer es más o menos por estar sola o con alguien y de hecho eso es lo que en España se intenta que sea parte de nuestra ideosincracia pues es una de las bases de la libertad de la mujer. Pues vale, he venido a Alemania, un país “tan desarrollado” pero socialmente creo que le queda un camino largo por recorrer.